Segundo a BBC, no Reino Unido, milhares de mulheres foram afetadas após a suspensão dos serviços de rastreio do cancro da mama em várias partes de Essex durante dois meses. As carrinhas e unidades que cobrem as regiões de Colchester e Chelmsford estiveram fora de serviço desde o início de agosto devido a um problema técnico. A deputada liberal-democrata de Chelmsford, Marie Goldman, descreveu a situação como “simplesmente insuficiente”.
O rastreio mamário de rotina é oferecido a mulheres entre os 50 e os 71 anos, e os problemas de software num sistema de arquivo e comunicação de imagens foram apontados como a causa da suspensão dos serviços. Este sistema permitia comparar novas mamografias com imagens anteriores. Diversas mulheres relataram dificuldades em marcar consultas, sendo informadas de que não havia disponibilidade. Christine Rhodes, de Chelmsford, disse que tentou marcar uma consulta quatro vezes, mas sem sucesso: “O meu grupo comunitário local online está repleto de mulheres preocupadas que querem fazer a coisa certa, mas estão a ser impedidas de o fazer”, afirmou. “Estamos a falar de uma condição que pode evoluir rapidamente e ser fatal. Se esta unidade não for reparada, a lista de espera para o rastreio vai estender-se por muitos meses. Quantas vidas vão ser colocadas em risco?”.
A Healthwatch Essex observou que, para muitas mulheres, pode ser preciso coragem para marcar uma consulta e que o cancelamento de atendimentos pelos serviços cria mais uma barreira, podendo impedir que algumas pessoas recebam o rastreio ou o tratamento de que necessitam. Em comunicado, a ESNEFT lamenta os problemas técnicos, que já foram resolvidos, garantindo que “cerca de 7000 pacientes receberão novas consultas após o cancelamento do seu convite original para o rastreio”. O organismo afirmou ainda ter “um plano de recuperação em vigor” e comprometeu-se a atender todas as pacientes afetadas “assim que possível”.
O artigo original via BBC aqui.
